CURSO DE TEATRO DO CIL

Ano Novo

2012-01-01T23:38:00.000-02:00

Ano Novo, Vida Nova!

Motivos há para celebrarmos o ano que se inicia! E motivos há para agradecermos o ano que passou. Tivemos saúde, paz, carinho, fizemos novos amigos. Aprendemos muito. Fizemos festas, eventos, peças.

Elencamos aqui alguns momentos especiais, registrados em fotos e palavras para que possamos, durante as férias, recordar.

Desejamos a todos um 2012 incrível, cheio de cenas, estudos, pesquisas, festivais e muito muito muito sucesso!

Quinta-feira, no Teatro União Cultural, 21:30h

2011-12-12T10:18:00.000-02:00

"O auto da Compadecida"

Não percam!!! A temporada de alegria do CIL!

2011-11-30T15:26:00.001-02:00

FESTIL e FESTE - Valeu Pinda!!!

2011-11-19T14:00:00.001-02:00

Pindamonhangaba é uma pequena cidade do interior, localizada no Vale do Paraíba, com 147.034 habitantes. O nome da cidade deriva do tupi e significa "lugar onde se fazem anzóis" - pindá (anzol) + monhang (fazer) + aba (lugar). Por extensão de sentido, alguns gostam de pensar que o nome se refere ao "lugar onde o rio faz a curva", devido ao curso do Rio Paraíba do Sul ao passar pelo Bosque da Princesa.

Gosto de pensar assim também... A imagem do anzol como o curso de um rio... Ali perto já visitamos com os grupos do CIL lugares bem interessantes... Nossa "Kulturreise" (Viagem Cultural) já começava há muitos anos, andando por este Brasilzão.

Perto de Pinda já estivemos na Comunidade Nova Gokula, o maior centro Hare Krishna no Brasil. Lá conhecemos vacas sagradas pastando soltas, templos de oração, deuses azuis... Em um outro ano fomos ao Parque das Águas Claras, no Circuito Monteiro Lobato. Ali brincamos com instalações do Marquês de Rabicó, Pedrinho e Narizinho, matando a saudade de tudo aquilo. Tiramos fotos numa velha Maria Fumaça interiorana e andamos numa ponte de corda sobre o rio. Aqui fica uma dica: Monteiro Lobato é um dos melhores passaportes que podemos dar a quem queira conhecer esse país tão belo em que vivemos. O Natal vem aí... que tal um livro de Lobato brilhando novinho sob o Pinheiro de Natal?

Bom... todo esse prólogo veio para dizer o quanto somos ligados a Pindamonhangaba. Lá nossos grupos participaram de várias edições do FESTIL, Festival de Teatro Estudantil, que neste ano chegou a 16˚ Edição. O Festival, dirigido pela COOTEPI, na pessoa carinhosíssima de Ediléa Salgado Santos, nos recebeu sempre com amor, com abraços e sorrisos. Mesmo naquele ano em que ficaram sem apoio de ninguém, sem verba, eles não desistiram. Nem nós. Fomos a Pinda sempre... e o teatro acabou vencedor! A arte venceu a tristeza!

No ano passado ganhamos no FESTIL o Prêmio de 1˚ lugar de Melhor Espetáculo com a peça "Maria Borralheira" do Núcleo Experimental do CIL. Por isso, tivemos a chance de nos apresentar nesse ano no FESTE, um festival profissional de teatro (importante no circuito de festivais nacionais), que neste ano chega à 34˚ Edição. Saímos de lá com indicações aos Prêmios de Melhor Iluminação e Melhor Sonoplastia (Érika Bodstein), Melhor Atriz Coadjuvante (Carolina Rateiro Pereira e Inayá Dotta) e com o Prêmio de Melhor Atriz para Juliana Ostini.

E no FESTIL levamos neste ano as peças "A Pequena Sereia" (Turma 2) e "A Arca Arrombada" (Turma 6, o Grupo Cilzinho). Ah, "Maria Borralheira" também se apresentou no FESTIL como Grupo convidado, o vencedor do ano passado.

Ontem a van que nos transportou a Pinda chegava ao CIL por volta das 2h da manhã, com treze jovens, uma mãe e duas professoras. Todos apaixonados, todos carregando nossas caixas de Prêmios, além da felicidade pelas indicações!

Melhor Sonoplastia: indicados "A Arca Arrombada" (Adulto) e "A Pequena Sereia" (Infantil)
Melhor Iluminação: indicados "A Arca Arrombada" (Adulto) e "A Pequena Sereia" (Infantil)
Melhor Maquiagem: indicados "A Arca Arrombada" (Adulto) e "A Pequena Sereia" (Infantil)
Melhor Figurino: indicada Valéria Marchi por "A Pequena Sereia"
Melhor Direção: indicadas Valéria Marchi e Érika Bodstein por "A Pequena Sereia"
Melhor Ator Coadjuvante: indicado Martin Müller Anselment por "A Pequena Sereia"
Melhor Atriz Coadjuvante: indicadas Julia Affonso e Paloma Schulze por "A Pequena Sereia"
Melhor Atriz: indicadas Rafaella Cardoso e Raynne Jozala por "A Arca Arrombada"

PRÊMIOS do ESPETÁCULO "A Pequena Sereia":

3˚ lugar de MELHOR ESPETÁCULO

MELHOR ILUMINAÇÃO: ERIKA BODSTEIN

MELHOR MAQUIAGEM: CAROLINE GIAMPIETRO

MELHOR ATOR: FERNANDO BALBINA

MELHOR ATRIZ: LUMA OLIVEIRA

Sim, ganhamos vários prêmios. Mais o melhor foi estarmos ali, torcendo junto com outros jovens aprendizes. O festival levou cerca de 300 artistas à Pinda e na noite da Premiação fomos brindados com a apresentação da peça "Candinho" sobre a vida e a obra de Cândido Portinari. Fomos levados às lágrimas...

Bom a lista de Prêmios figura acima, mas o maior de todos vai para o CIL, por incentivar seu grupo de teatro, suas professoras e seus alunos sempre! Porque aprender pelo amor cala fundo em nossos corações e o que aprendemos assim, não esquecemos jamais! EVOÉ!

Vejam fotos de nossos espetáculos nesse site. "Maria Borralheira" aparece como destaque. As outras peças podem ser encontradas no link "Fotos" e depois em "Eventos".

http://www.valenews.com.br/

Núcleo Experimental do CIL na Bahia

2011-11-13T18:15:00.000-02:00

No mês de outubro tivemos uma grande felicidade: nossa Turma 5 fez sua primeira viagem para a Bahia, com apresentações em Feira de Santana (no 4˚ FENATIFS - Festival de Teatro de Feira de Santana) e em Santo Amaro da Purificação, a cidade natal de muitos artistas excelentes. Fomos abençoados com a presença de 700 crianças que comemoraram o seu dia no evento "Maria Borralheira", proporcionado pela Secretaria de Cultura da cidade, nossa patrocinadora local. Estiveram presentes em nossa apresentação alunos da Escola Municipal Araújo Pinho, que nos fez homenagem, com um grupo tocando músicas de Assis Valente. Contamos também com a presença ilustre de santamarenses queridos, a escritora Mabel Velloso, a artista plástica Dinorah Oliveira, o Secretário da Cultura Rodrigo Velloso, além de Clara Velloso e Canô Velloso, a matricarca mais amada do Brasil! Dona Canô veio ao teatro e com a autoridade que seus 104 anos lhe conferem disse "não há quem goste mais de teatro do que eu". Assim com sua presença homenageou as crianças de sua cidade, no belíssimo teatro que leva seu nome. E nós recebemos lá muitas bençãos com tudo o que vivemos... Salve Jorge! (que está bem aqui na foto pertinho de mim e do Martin).

Kulturreise 2011

2011-11-07T17:57:00.000-02:00

Novidade: o Flickr do Teatro agora é profissional! Todas as fotos da Viagem Cultural de intercâmbio, realizada no mês de julho, para Augsburg, com atividades em Paris, Londres, Stratford-upon-Avon e passeios em München, nos castelos Linderhof e Neuschwanstein e no Bodensee, agora podem ser vistas e revistas para matar a saudade.

ACESSE EM: www.flickr.com/photos/teatrocil

III Festival de Teatro - Cidade de São Paulo

2011-10-04T08:19:00.001-03:00

Nosso público lotou o Teatro. Depois, no camarim, matamos a saudade dos velhos amigos, companheiros da primeira turma de teatro do CIL.

"Viver de graça é mais barato." João Guimarães Rosa

2011-09-27T21:57:00.001-03:00

Frases de Guimarães Rosa (para a Turma 2):

Sertão é onde manda quem é forte, com as astúcias. Deus mesmo, quando vier, que venha armado!

O sertão é do tamanho do mundo.

Sertão é dentro da gente.

O sertão é sem lugar.

O sertão não tem janelas, nem portas. E a regra é assim: ou o senhor bendito governa o sertão, ou o sertão maldito vos governa.

O sertão não chama ninguém às claras; mais, porém, se esconde e acena.

O sertão é uma espera enorme.

Sertão: quem sabe dele é urubu, gavião, gaivota, esses pássaros: eles estão sempre no alto, apalpando ares com pendurado pé, com o olhar remedindo a alegria e as misérias todas.

A vida é ingrata no macio de si; mas transtraz a esperança mesmo do meio do fel do desespero.

A vida é muito discordada. Tem partes. Tem artes. Tem as neblinas de Siruiz. Tem as caras todas do Cão e as vertentes do viver.

Manter firme uma opinião, na vontade do homem, em mundo transviável tão grande, é dificultoso.

Viver — não é? — é muito perigoso. Porque ainda não se sabe. Porque aprender-a-viver é que é o viver mesmo.

Enfim, cada um o que quer aprova, o senhor sabe: pão ou pães, é questão de opiniães...

Feito flecha, feito fogo, feito faca.

Vi: o que guerreia é o bicho, não é o homem.

Münchner Volkstheater

2011-09-21T14:09:00.001-03:00

Para matar a saudade, segue o vídeo do espetáculo que vimos em Munique, "Dreigroschenoper" de Bertolt Brecht.

Volta às aulas com alegria

2011-08-26T14:18:00.000-03:00

Fotos do Aniversário da Júlia: 10 anos! Parabéns!!!

Bodensee

2011-07-15T16:30:00.002-03:00

Zugspitze

2011-07-15T16:29:00.000-03:00

Mansidao

2011-07-11T07:55:00.000-03:00

Viemos de Stratford, mansos e tranquilos como as aguas daquele rio... o rio Avon.

Os alunos fizeram prova agora há pouco e nunca vi tanta tranquilidade numa sala de aula.

Stratford-upon-Avon tem 25 mil habitantes felizes, segundo nossa guia. O teatro da Royal Shakespeare Company é algo incrível. Foi todo reformado (tres anos de trabalho num projeto de 113 milhoes de libras). "Macbeth" foi belissima! Creio que a melhor da temporada deste ano. Demos uma sorte incrivel de termos visto o espetaculo.

O hotel era muito bom la... Do salao do café da manha víamos o jardim, um campo tradicional ingles, com arvores, folhas pelo chao, patinhos andando.

O rio era perto e a água, mansa... Nada poderia ser ruim por la!

"Strat" é uma antiga palavra inglesa para "Street",

"Avon" quer dizer Rio.

Acho que a cidade sobre o rio deve ser parada obrigatória antes de virmos para cá estudar.

Porque la tivemos um tempo de viver longamente e com felicidade. Tambem foi assim com William Shakespeare...

Big Ben

2011-07-06T18:07:00.000-03:00

Ha coisas inesqueciveis que marcam para sempre! Assim foi quando vimos a Torre Eiffel brilhando a noite... Assim foi quando esperavamos para subir na London Eye e de repente ouvimos as badaladas do Big Ben. Assim, no inesperado, no acaso, "nas horinhas de descuido" 'e que se acha a tal felicidade!

Agradecemos a todos que estao viajando virtualmente conosco, curtindo e postando comentarios em nosso Flickr!

Ate Breve!

Ja estamos em Londres

2011-07-03T11:09:00.000-03:00

O CIL realiza mais uma vez um projeto pioneiro: a Viagem Cultural do Teatro, a nossa Kulturreise. Seguindo o padrao europeu levamos os alunos para complementar seus estudos de historia da arte e teatro nos melhores lugares do mundo: o Theatre du Soleil (Paris, Franca), o Globe Theater (London) e a Royal Shakespeare Company (Strattford-upon-avon, UK). O CIL e o unico colegio em Sao Paulo com um projeto como esse. Nossos alunos estao na europa ao lado de estudantes do mundo inteiro em busca de conhecimento, arte e cultura.
A Kulturreise do Teatro tambem inclui o tradicional intercambio na Alemanha. Desta vez a ser realizado na cidade de Augsburg.
Para acompanhar a viagem num Tour Virtual acesse: www.flickr.com/photos/teatrocil
Evoe!

Uma noite mágica!

2011-06-25T21:18:00.001-03:00

A Torre Eifel, o Louvre, o Arco do Triunfo e a Champs Elisees são lindos durante o dia... Devem ser maravilhosos no inverno... Mas não há nada comparado à beleza que encontramos ontem. A Torre deu um show de luzes especial para o nosso grupo "bem na hora que chegamos, Prô"! Paris é conhecida como a Cidade Luz! E temos que afirmar mais uma vez que não há nada como Paris numa noite de verão!

Paris

2011-06-25T21:02:00.000-03:00

Chegamos!

2011-06-25T20:56:00.000-03:00

Kulturreise 2011

2011-06-21T21:42:00.000-03:00

Kulturreise 2011

Neste ano temos novidades. Para quem quer acompanhar a viagem do grupo de intercâmbio para Augsburg, junto ao grupo de teatro, teremos mais dois canais de comunicação além de nosso blog. São eles:

Flickr - com fotos - http://www.flickr.com/photos/teatrocil

Facebook - com notícias e fotos - Teatro CIL

Aguardem novidades e boas férias a todos!!!

Dia do Teatro 2011 - Vídeo 2

2011-06-21T12:09:00.000-03:00

Dia do Teatro 2011

2011-06-20T23:03:00.004-03:00

Nesse ano o vídeo saiu um pouquinho depois, mas temos certeza de que todos vão adorar! Servirá para recordarmos nosso primeiro semestre, que fechamos com chave de ouro. Parabéns a todos que participaram do evento.

Para dormir e sonhar em alemão!...

2011-06-20T09:32:00.000-03:00

Para lembrar da infância, das cobertas quentinhas espantando o frio...

Para lembrar de nossos pais, mães e avós... De todos aqueles que nos dão e nos deram calor, colo, carinho!

Acessem o link acima ou direto no endereço:

http://www.auditorioibirapuera.com.br/acalanto_detalhe.aspx?id=281

Barbatuques

2011-05-24T09:04:00.001-03:00

Tirol

2011-05-24T09:00:00.003-03:00

"Bethânia e as palavras"

2011-04-13T15:24:00.002-03:00

Na quarta-feira, 30 de março, um grupo de 50 alunos (8˚ EF ao 3˚ EM) compareceu ao Teatro FAAP para assistir ao espetáculo "Bethânia e as palavras". Vejam aqui depoimentos sobre o evento:

"Maria Bethânia me fez pensar em tantas coisas... me mostrou o poder da poesia. Mas em meio a tanta beleza, o que me rendeu lágrimas foi o poema "Aniversário", de Álvaro de Campos. É um poema lindo: me lembra o passado, me retrata o presente e me aponta um futuro. "Eu tinha a grande saúde de não perceber coisa nenhuma". Agora eu percebo muita coisa. Percebo as coisas do mundo, percebo as coisas da vida. Mas às vezes gostaria de voltar a não perceber nada." (Beatriz Suganuma Figueiredo - 1˚EM)

A única escola em São Paulo!!!

2011-03-25T12:46:00.000-03:00

O CIL é a única escola em São Paulo que celebra a arte de Dionísio no Dia Mundial do Teatro com um belo evento direcionado à toda a comunidade, desde a Educação Infantil até o Ensino Médio.

JUNTE-SE A NÓS e VENHA CELEBRAR TAMBÉM!!!!

Fevereiro - é Ano Novo!

2011-03-13T21:30:00.000-03:00

As aulas começaram com muitas novidades para todas as turmas. Em fevereiro participamos da Manhã da Integração e fizemos uma vivência com todos os alunos do Ensino Fundamental. A experiência foi gratificante para os professores, parceiros, e para os alunos que se divertiram muito. Agradecemos ao carinho de nossa diretora, Silvana, que se empenhou pessoalmente para que tudo desse certo. Desejamos um bom ano a todos e fiquem atentos, pois as novidades no teatro não param de acontecer!

VII Mostra CIL

2010-12-03T13:31:00.001-02:00

Convidamos a todos para as apresentações de final de ano das Turmas de Teatro do CIL. Os espetáculos são resultantes dos conteúdos desenvolvidos em sala de aula durante o ano.

"Tróia" conta a história do famoso conflito entre gregos e troianos; A Turma 1 trabalhou com os mitos neste ano;

"Grease" é um musical sobre a adolescência nos anos 1950 e as mudanças de comportamento da época. Encenado pela Turma 4, que aprendeu a cantar, a dançar e a compor personagens de outra época. Este é o primeiro espetáculo da turma voltado ao público adolescente.

"A arca arrombada" retoma a tradição da Commédia dell'Arte. Personagens como Pantaleão, o Juiz, o Capitane, Arlequino e Briguela, foram os mestres para o aprendizado da Turma 6 sobre os fundamentos da comédia clássica.

"A revolta dos brinquedos" é encenada pela Turma 3, composta pelos mais jovens atores do CIL. Sonho e realidade se confundem envoltos em magia no quarto da menina protagonista.

"A pequena sereia", clássico voltado ao público infantil. O espetáculo é encenado pela premiada Turma 2 do CIL e dá continuidade ao projeto iniciado no ano passado, buscando aperfeiçoar as técnicas necessárias para se cantar e dançar em cena.

É com orgulho que encerramos os trabalhos do ano com essa VII Mostra, para a qual convidamos a todos. Pedimos aos alunos que não deixem de comparecer à aula de avaliação (vide calendário entregue) e desejamos a todos um Natal Iluminado e um Ano Novo cheio de esperanças renovadas. Abraços sinceros,

Érika Bodstein e Valéria Marchi
Diretoras

Maria Borralheira em Pinda

2010-11-22T10:38:00.000-02:00

Quebramos o nosso próprio record em prêmios (Peter Pan). "Maria Borralheira" no XV FESTIL - Festival de Teatro Estudantil de Pindamonhangaba - ganhou 10 prêmios e 3 indicações:

PRÊMIOS:
1˚ Lugar de Melhor Espetáculo - Juri Técnico
1˚ Lugar de Melhor Espetáculo - Juri Popular

Melhor Direção - Érika Bodstein e Valéria Marchi
Melhor Iluminação - Érika Bodstein
Melhor Sonoplastia - Érika Bodstein
Melhor Figurino - Valéria Marchi
Melhor Maquiagem - Carolina Rateiro
Melhor Atriz - Laura Morcelli
Melhor Atriz Coadjuvante - Juliana Ostini
Melhor Ator Coadjuvante - Victor Cantagesso

Indicações:
Melhor Ator - Martin Müller Anselment
Melhor Atriz Coadjuvante - Carolina Rateiro e Inayá Dotta

Amor declarado... "Grease" em Pinda

2010-11-19T10:02:00.001-02:00

Alunos "divinos"!

2010-11-07T09:53:00.000-02:00

Nosso teatro é mesmo um lugar especial... Ele sim, uma fenda de arte e de vida, que nos dá espaço para sermos felizes mesmo em meio a um mundo tão conturbado como esse em que vivemos.

Nosso teatro... ele sim, um grande amor em nossas vidas, um "descanso na loucura"... Pois: "Qualquer amor já é um pouquinho de saúde, um descanso na loucura". (Guimarães Rosa)

Assim, de nossa pequena e cotidiana felicidade, de nossas aulas, de nosso trabalho semanal, tiramos as forças para lutar no dia-a-dia, para sair nas batalhas da vida e vencer com alegria! A cada semana uma pequena revolução...

É com orgulho no coração e com os olhos em lágrimas que trazemos aqui um depoimento de uma aluna tão sensível quanto inteligente, Bárbara Perrupato Duarte. É para nós grande alegria ensinar a alunos "divinos" como os nossos. O depoimento veio por que a convidamos a escrever sobre seus pensamentos, a nós relevados enquanto, juntas, montávamos os lanchinhos do grupo, na cozinha de Pinda, entre frios, paes, manteiga e muita alegria...

"Estava pensando no que a professora Érika disse sobre o nosso grupo, que era uma parte da nossa vida que nunca esqueceremos. Mas para sempre pode não ser por um triz. E se POR UM TRIZ for para sempre? Era exatamente o que estava pensando. Pode até ser perigoso, mas eu seria feliz se acordasse todos os sábados da minha vida e fosse fazer Por um Triz. Me imagino bem velhinha fazendo 'Problemas no Trabalho' com o "Dante velho" e ajudando a todos na coxia. Com certeza, todos os desastres na minha mão desapareceriam se vivesse o meu maior sonho.
PARA SEMPRE POR UM TRIZ!"
(Bárbara Perrupato Duarte)

Fica aqui o depoimento, com os votos de um excelente domingo! Parabéns a todos pelo trabalho no Festival de Pinda, pelo trabalho na Festa das Nações e hoje tem mais... reunião das Professoras em Sorocaba com todos os envolvidos nos festivais, a trabalho pelo movimento de teatro estudantil no país.

Segue a letra da canção de Edu Lobo e Chico Buarque, que deu origem ao título de nosso espetáculo. No texto da Bárbara há citações em itálico que se referem à letra da canção.

Olha,
Será que ela é moça?
Será que ela é triste?
Será que é o contrário?
Será que é pintura o rosto da atriz?
Se ela dança no sétimo céu
Se ela acredita que é outro país
E se ela só decora o seu papel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Olha,
Será que é de louça?
Será que é de éter?
Será que é loucura?
Será que é cenário a casa da atriz?
Se ela mora num arranha-céu
E se as paredes são feitas de giz
E se ela chora num quarto de hotel
E se eu pudesse entrar na sua vida

Sim, me leva para sempre Beatriz
Me ensina a não andar com os pés no chão
Para sempre é sempre por um triz
Ah, diz quantos desastres tem na minha mão
Diz se é perigoso a gente ser feliz

Olha,
Será que é uma estrela?
Será que é mentira? [mentira. . mentira. . mentira]
Será que é comédia?
Será que é divina a vida da atriz?
Se ela um dia despencar do céu
E se os pagantes exigirem bis
E se um arcanjo passar o chapéu
E se eu pudesse entrar na sua vida. . .

Avaliação

2010-10-30T14:38:00.000-02:00

Segue aqui uma avaliação feita por alunos de um dos grupos participantes da Mostra Vivo EnCena de Teatro Jovem. (para nossa análise, reflexão e proposição de melhorias).

Para lembrar...

2010-10-25T13:20:00.002-02:00

Última apresentação na Mostra VivoEnCena

2010-10-17T18:20:00.000-02:00

Festival de Bauru (Turma 2)

2010-10-12T16:31:00.000-03:00

O elenco mais unido do mundo!

2010-10-12T16:27:00.005-03:00

Foto com Profa. Dra. Marly Bonome - Coordenadora do Festival

Prêmios:

Melhor Atriz Coadjuvante: Inayá Loureiro Dotta (Turma 2 - CIL)

Melhor Ator: Dante Cabello Passarelli (Turma 2 - CIL)

1˚ lugar de Melhor Espetáculo na Categoria "Adulto":

"por um triz"

Colégio Imperatriz Leopoldina

Direção: Érika Bodstein e Valéria Marchi

Indicações:

Melhor Sonoplastia: Érika Bodstein e Valéria Marchi

Melhor Maquiagem: Carolina Rateiro Pereira (Turma 5 - CIL)

Melhor Atriz: Luma Oliveira (Turma 2 - CIL)

Companheiras de Festival

2010-10-12T16:26:00.000-03:00

Profas. Érika, Valéria e Jane (do Grupo UTA).

No teatro, antes da premiação

2010-10-12T16:22:00.000-03:00

O elenco mais lindo do mundo

2010-10-12T16:20:00.000-03:00

Faltam 4 dias para a estréia!

2010-09-28T13:12:00.000-03:00

Estréia!!!

2010-09-27T08:31:00.001-03:00

Mostra Vivo - faltam 9 dias para a estréia!!!

2010-09-23T11:05:00.000-03:00

ENSAIO GERAL:

Sábado, dia 25-09, das 10h às 18h
no CIL.

* a lanchonete estará aberta!

** levar todos os figurinos e adereços.

*** levar figurinos e adereços p. colegas
(outros personagens)

**** tx. de figurinos (Paula)...

Festival de Sorocaba (Turma 5)

2010-09-13T14:08:00.000-03:00

Passeio Cultural (sábado, dia 18): Imperdível!

2010-09-13T13:16:00.000-03:00

Coração Bazar

2010-09-04T01:32:00.000-03:00

Queridos,

conforme o combinado em aula, lembramos que não haverá van disponível para a Mostra Vivo neste sábado, dia 4, pois a maior parte dos alunos está viajando (feriado no dia 7).
No entanto, alguns alunos irão ao teatro e lá encontrarão as professoras. A peça é muito bonita. Vale a pena conferir!
No dia 25, sábado, pretendemos ter a van para levar o grupo.

Abraços e bom feriado!

Para estudos "por um triz" (1)

2010-09-01T09:22:00.000-03:00

Montagem de Luz

2010-08-28T13:35:00.000-03:00

por um triz (figurinos)

2010-08-26T09:48:00.000-03:00

Elenco,

a Paula, nossa figurinista, precisa dar uma olhada em todo o material disponível para os figurinos (já esteve no camarim). Peço agora que levem para a aula da segunda-feira TUDO o que imaginam que poderiam usar em cena para as novas e velhas personagens. Peço que pensem também nos colegas e que se tiverem algo disponível para eles, levem também. Quando a gente ajuda os outros e troca experiências, compartilhando o que pudermos, tudo caminha bem.

Peço que espalhem esta informação a todos os colegas. Sei que como o blog é hábito novo, nem todos acessam antes da aula. Conto com a ajuda de vcs, pque precisamos q TODOS levem seus figurinos na segunda.

Bjinhos,

Prô.

Nathalia Timberg - fotos

2010-08-22T21:29:00.001-03:00

Nathalia Timberg

2010-08-22T21:29:00.000-03:00

Nascida em 5 de agosto de 1929 na cidade do Rio de Janeiro, Nathalia Timberg é hoje um ícone da dramaturgia brasileira.

Em 2004, completou 50 anos de teatro profissional e, em 2006, 50 anos de televisão.

Teve seus primeiros contatos como atriz no Teatro Universitário com as peças ‘O Pai’, ‘A Dama da Madrugada’ e ‘Quebranto’. Em 1948, interpretou Pelegrina, que simbolizava a morte, na peça ‘A Dama da Madrugada’, e acabou ganhando um prêmio do governo francês. Tinha 21 anos e, com a bolsa, foi a Paris estudar interpretação, onde ficou entre 1951 e 1954. Cursou Arte Dramática com Jean-Louis Barrault, Etienne Decroux, Jacqueline Levant e Tania Balachova.

Na volta ao Brasil, Nathalia Timberg optou de vez pelo teatro. Entrou para o elenco da Companhia Dramática Nacional e estreou, profissionalmente, em 1954, protagonizando a ‘Senhora dos Afogados’, de Nelson Rodrigues, no Teatro Municipal, sob a direção de Bibi Ferreira. Em 1956, mudou-se para São Paulo e ingressou no Teatro Brasileira de Comédia (TBC) onde permaneceu durante 6 anos atuando em peças como em ‘A Casa de Chá do Luar de Agosto’, ‘Um Panorama Visto da Ponte’, ‘Pedreira das Almas’e ‘O Pagador de Promessas’, entre outras. Em 1964 entrou para Companhia Dulcina-Odilon, onde recebeu o Prêmio Molière por sua atuação na peça ‘Meu Querido Mentiroso’. Em 1970 criou, ao lado do marido Sylvan Paezzo, um teatro popular chamado O Circo do Povo. Em 1980, afastou-se por quase um ano das atividades artísticas por conta de uma fratura de coluna. Recuperada, associou-se a Wolf Maya, na Virgo Produções Artísticas, voltando à ativa em inúmeros espetáculos, entre eles o solo "Paixão". Atuou também em diversas peças do Teatro dos Quatro, Em 1997, atuou com atriz convidada do grupo TAPA no espetáculo " No fundo do Lado Escuro". Alguns de seus trabalhos mais recentes no teatro são os espetáculos ‘Letti e Lotte’, ‘Conduzindo Miss Daisy’(2001), ‘A Importância de Ser Fiel’(2002) ,‘Melanie Klein’(2003/04) e ‘Off’(2005) .

Nathalia Timberg estreou na TV ainda da década de 50. Participou de muitos programas do ciclo Grande Teatro Tupi, com Sergio Britto e Fernanda Montenegro. Integrou o elenco de diversos teleteatros e telenovelas, com personagens de destaque. Alguns dos trabalhos de Nathália Timberg são considerados clássicos da teledramaturgia , como a primeira versão brasileira de ‘O Direito de Nascer’, ‘A Rainha Louca’, a versão do romance ‘A Muralha’ escrita por Ivani Ribeiro para a extinta TV Excelsior, ‘Elas por Elas’, ‘Vale Tudo’, ‘Pantanal’, ‘O Dono do Mundo’, ’ e ‘Páginas da Vida’ (Globo), entre outros. Em 2006 esteve no elenco da minissérie ‘JK’.

Nathália Timberg participou de poucos filmes, mas é marca de talento sempre.

Em seu primeiro filme já mostrava que vinha para ficar com seu papel de destaque em ‘Viagem ao Seios de Duília’, em 1964. Com atuações esporádicas no cinema, sua filmografia conta com cerca de dez títulos como ‘O Homem Que Comprou o Mundo’ (1968), ‘Dedé Mamata’ (1988), ‘Contos de Lygia’ (1998) e ‘Condenado à Liberdade’ (2001).

A atriz é detentora de prêmios como Molière, Saci, Associação de Críticos Teatrais, Governador do Estado de São Paulo e Mambembe, além de outros relacionados a sua atuação na TV.

Em 2007, Nathalia Timberg se apresentou no teatro com o espetáculo "A Graça da Vida".

Voltou à televisão em 2008 para participar da minissérie "Queridos Amigos", de Maria Adelaide Amaral, da Rede Globo.

Em 2008 e 2009, Nathália Timberg esteve no elenco da novela "Negócio da China", de Miguel Falabella.

Em 2010, Nathalia Timberg e Rosamaria Murtinho encenam o drama "Sopros de Vida" no papel da esposa e da amante que travam uma batalha discreta pelo mesmo homem, dividido pelas duas há mais de 25 anos. O texto é de David Hare e a direção, de Naum Alves de Souza. No mesmo ano, faz uma participação no seriado "A Vida Alheia" da Rede Globo.

Fontes: Sites Wikipedia; Itau Cultural, O Estado de S. Paulo, IMDB; Rede Globo; Queridos Amigos; Negócio da China

Sopros de Vida

2010-08-22T21:26:00.002-03:00

Ver teatro... uma boa maneira de aprender!

2010-08-20T13:32:00.000-03:00

Let´s Rock - Vídeo 2

2010-08-20T09:32:00.000-03:00

object width="560" height="340">

Ensaio aberto

2010-08-16T16:05:00.000-03:00

As turmas 2, 5 e 6 participarão do evento no Teatro Vivo na próxima quarta-feira. Uma ótima oportunidade para conhecer duas excelentes atrizes, sinônimo de qualidade em teatro no Brasil.

Aeeee Turma 4! Let's Rock!

2010-08-11T17:15:00.003-03:00

Hoje, 3 de agosto - ENCONTRO

2010-08-03T17:43:00.001-03:00

Queridos viajantes,

hoje, das 20h às 22h no CIL (sala de vídeo) faremos nosso encontro de avaliação! Esperamos contar com a presença de todos. Bjs das Prôs.

Adoooooro (Beto e Valéria)

2010-07-31T14:35:00.000-03:00

Chão de estrelas

2010-07-31T12:59:00.001-03:00

Voltar à casa é tão bom quanto partir... Com saudades da Alemanha, dos ônibus que dão uma quebradinha pra direita pra gente subir, saudades dos pães integrais, dos amigos, do sol, da poesia de Montmatre, das lavandas de Stratford-upon-Avon, por aqui também matamos a saudade daqueles que ficaram. Entre risos e abraços, nossos pais, irmãos e amigos recebem os presentes que trouxemos, as lembranças, e ouvem atentos os relatos de nossas aventuras... Esperamos que esses dias preciosos de julho sejam lembrados com amor e emoção por toda a vida. Eu, particularmente, dos presentes que recebi ao voltar o mais caro foi um cd de serestas de Silvio Caldas. Não sei se a juventude que viajou conosco ainda tem um coração que bate na forma destas toadas. Lembrando dos workshops com as palmas batendo no pentâmetro shakespereano... "são como as batidas do coração"... penso que o nosso coração, como dissemos lá nas "oropa", bate em redondilhas, bate ao som da música popular, "dói em dós", chora com as violas e os violões das serestas...

O poeta Manuel Bandeira dizia que em "Chão de estrelas" estava um dois mais belos versos escritos em língua portuguesa...

Falando em Bandeira, foi justamente dele que me lembrei quando, comovida, tentava dar aula sobre os gregos no primeiro salão que visitamos no Louvre. Diante do "Torso de Apolo" lembrei-me de ter lido Ferreira Gullar (o maior poeta brasileiro, vivo) dizendo que uma das coisas que o havia levado à poesia tinha sido a leitura de um poema de Rainer Maria Rilke (suíço, um dos mais importantes poetas de língua alemã do século XX), traduzido por Manuel Bandeira (um dos mais importantes poetas de língua portuguesa de todos os tempos). No Louvre, muito comovida, não pude lembrar os versos (que sei decor) para dizer o poema aos alunos. Seguem aqui os versos (que posto, enquanto ouço as serestas de Silvio Caldas, ousando pensar que de alguma forma está tudo conectado. A arte tem isso de bom, a conexão, a compreensão funda do homem e do mundo.). A nós, professoras, bastará a maior recompensa por todo o esforço nesta viagem: saber que num momento qualquer, distraídos, nossos pupilos podem ter feito conexões para toda a vida, abrindo aquele canal sem o qual nada vale a pena. Num momento qualquer podem ter esbarrado no sol, no céu, indo parar em Roma, na Grécia, na Renascença... Se assim foi, valeu!

Torso arcaico de Apolo

Não sabemos como era a cabeça, que falta,
De pupilas amadurecidas, porém
O torso arde ainda como um candelabro e tem,
Só que meio apagada, a luz do olhar, que salta

E brilha. Se não fosse assim, a curva rara
Do peito não deslumbraria, nem achar
Caminho poderia um sorriso e baixar
Da anca suave ao centro onde o sexo se alteara.

Não fosse assim, seria uma estátua uma mera
Pedra, um desfigurado mármore, e nem já
Resplandecera mais como pele de fera.

Seus limites não transporia desmedida
Como uma estrela; pois ali ponto não há
Que não te mire. Força é mudares de vida.

Para lembrar...

2010-07-30T10:37:00.000-03:00

Em casa...

2010-07-29T15:30:00.001-03:00

A viagem de volta correu bem. Aqui a temperatura lembra Londres...chique avaliar assim, não? Agora é curtir as fotos, as saudades, a família, os amigos. Aos poucos, mais vídeos virão para lembrarmos desses dias maravilhosos de julho. Nosso próximo encontro será na terça-feira, dia 3, das 20h às 22h, no CIL, para avaliação. Nesta oportunidade trabalharemos conteúdos, com o intuito de sedimentar o maravilhoso contato com tantas culturas e obras de arte. Abraços e até.

Na trilha da saudade...

2010-07-29T15:24:00.000-03:00

Valeu!!!

2010-07-28T20:57:00.002-03:00

Rita Lee

2010-07-24T06:45:00.000-03:00

A vida em Londres segue bem. Sem o sol escaldante da Alemanha, sem o calor "brasileiro" de Paris, navegamos sobre o Tâmisa como se Deus tivesse providenciado todo o cenário só para nós. Chovia, uma garoa fininha... O céu cinzento revelava aos poucos os prédios, monumentos, a Torre, a London Eye... Com a mudança brusca de clima e de temperatura, alguns alunos ameaçaram uma gripe, mas já estão bem.
O Globe Theater é o melhor espaço do mundo para se fazer teatro, esta foi a impressão que tivemos ontem. Passamos o dia todo lá: workshop com Tom (um excelente ator!), visita `a exposição de cenários, figurinos, estudos de época, visita guiada às ruínas do The Rose, aulas de história da arte e da história de Londres... Depois do almoço (boa parte do grupo almoçou no The Swan, uma taberna que fica no próprio complexo do Globe) fizemos uma leitura dramática e à noite assistimos à "Comédia dos Erros". A diversão foi imensa!
Os olhos dos alunos indicavam encanto e magia. Pensamos que talvez este tenha sido, dentre todos, o mais privilegiado sentido desta viagem: o olhar. Cansados com as frequentes caminhadas (normais por toda a Europa), costumamos brincar dizendo: "estou sem pé", "eu sem batata da perna", um outro sem paciência... Tudo isto nos fazendo rir... Mas de uma coisa temos certeza: as paisagem que iluminaram nossos olhos serão matéria para uma vida inteira, lembranças, vivências que entraram em nós como um ar novo que se respira. Voltaremos para o Brasil bem diferentes do que embarcamos: traremos conosco o gosto das cerejas e dos morangos, o gosto de aprender sempre com o outro, aceitando diferenças, o cheiro dos pinheiros de Wiesbaden, o cheiro da escola e dos amigos de tão diversas nacionalidades, o som de suas línguas e risadas, brincadeiras e lágrimas. Traremos conosco, em meio à bagagem, bem guardadas no meio das camisetas da Disney, anos e anos de história do homem. Suas pegadas agora são parte de nossos pés e a cada vez que andarmos seremos outros, seremos novos, porque também aqui fizemos história! Desde já queremos agradecer aos pais por terem proporcionado a seus filhos, junto ao Grupo de Teatro do CIL, uma das mais encantadoras experiências de suas vidas!
Já estamos de saída...
Ah! O título do post, "Rita Lee", é uma homenagem a ela porque foi maravilhoso ouví-la cantando (no cd) "Michelle" (Beatles) no The Swan enquanto almoçávamos...

XXXXX.

Versailles 2

2010-07-21T08:10:00.000-03:00

No portão dourado

2010-07-21T08:08:00.000-03:00

Versailles

2010-07-21T07:50:00.002-03:00

Ontem o dia começou cedo, num Shopping (uma horinha pras compras). Depois fomos ao palácio de Versailles para a visita. Foi encantador. O ouro, as tapeçarias, as obras de arte, os cristais, tudo grandioso. Ali nossa aula versou sobre a história do homem moderno: a Revolução Francesa, a Revolução Industrial, o capitalismo... Nos jardins a música invadia cada pequeno recanto e entre bustos de ninfas e imagens de Netuno os alunos se inspiravam nos ares da história... Encantador! À noite, no hotel, começava a preparação para a Disney. Bárbara e Inayá com orelhinhas de Minie... Ouvimos alguém dizer: ah, já estão eufóricos por amanhã... Com alegria lembramos dessas meninas e de muitos outros no meio da tarde, cansados, mas com os olhos brilhando, passeando pelos campos de Versailles, apaixonados por tudo aquilo. Para nós é maravilhoso vê-los hoje alegres, saindo para a Disney, mas é mais gratificante ainda tê-los visto tão apaixonados por Versailles quanto pela Disney!...

Au revoi!

No templo de Dionísio...

2010-07-20T04:09:00.000-03:00

No "Batô" 2

2010-07-20T04:06:00.000-03:00

No "Batô"

2010-07-20T04:05:00.000-03:00

Ulalá!

2010-07-20T04:02:00.000-03:00

Esmigalhados no topo da Torre!... kkk

Hoje

2010-07-19T18:12:00.000-03:00

Acabamos de chegar no hotel e as crianças foram direto para a piscina. Saíram faz 5 minutinhos, às 11 da noite! Haja pique!!!

O dia começou cedo. Como ontem, saímos às 9h em ponto. Seguimos direto para a Torre Eifel. Foi um sucesso. Subimos, sem muitas filas, direto para o segundo piso e depois para o topo! Lá brindamos, entrevistamos o segurança (um rapaz muito "sem graça" rs) para a coluna "Adoooorooo" e fizemos uma foto. Alguns avistavam surpresos a Estátua da Liberdade (francesa), que é igual àquela que se encontra em NY (só que menorzinha). Em nossas aulas andarilhas explicávamos que a estátua americana fora um presente dado pelos franceses, assim como nosso Cristo Redentor!...
Depois da torre o passeio pelo Sena, no Bateaux Parisiens. Maravilhoso, ao som de músicas francesas! Aí um rápido lanchinho e seguimos para o Reino Encantado das Grifes Glamurosas... "Oh Champs-Elisees tará tará tará..."
No final da tarde partimos para o Théâtre du Soleil. Isto merecerá capítulo à parte...
Todos seguem bem, queimadinhos de sol... Hoje o dia foi quentíssimo. Amanhã Versailles nos aguarda...

Au revoir!

Foto 2

2010-07-19T03:39:00.000-03:00

Paris!

2010-07-19T03:36:00.000-03:00

Ontem

2010-07-19T03:01:00.000-03:00

Ontem fomos à missa em Notredame. Muitos não puderam conter as lágrimas diante de tanta beleza. A Virgem no altar-mor, os vitrais, os padres cantando em francês, o coro de crianças (todas vestidas de azul)... O dia estava lindo, o céu azul, mas o calor um pouco menos intenso do que na Alemanha. Achamos que vcs andam ajudando daí, pedindo aos céus para as temperaturas baixem um pouco, para que a viagem seja melhor aproveitada.

De Notredame seguimos para o Louvre, pelo caminho víamos a história da cidade, da Revolução, da humanidade... Paris é de uma beleza sem fim!
Chegamos pontualmente às 13h no Louvre e almoçamos por lá. Depois começamos a visita guiada. Vimos tudo tudo sobre os gregos (com aulas comovidas sobre o início de nossa civilização). Depois seguimos para a irresistível sala onde se encontra a Monalisa. Não enfrentamos fila alguma e tivemos o privilégio de vê-la de diversos ângulos. "Veja como ela olha p. você onde quer que vc.esteja", eu dizia às crianças, que olhavam espantadas, adorando as descobertas. Nas pinturas renascentistas admiravam de perto os incríveis efeitos 3D e de luz e sombra...
Mas a festa não acabava por aí. No final da tarde seguimos para Montmatre e Sacré Coeur. Entre músicas, artistas, crepes, sanfonas e berimbaus e comprinhas, terminávamos a noite.
Hoje o dia promete. Estamos saindo para a visita à Torre Eifel.
Saudades de todos. Abraços.
Au revoir!

Adoooooro (entrevista 3)

2010-07-18T01:54:00.000-03:00

Chegamos!!!

2010-07-17T15:58:00.000-03:00

Ao som de um "uhuuuu" chegamos em Paris! A viagem correu bem. Saímos às 10h em ponto de Wiesbaden e antes das 18h já estávamos aqui, no complexo da Eurodisney. No momento, o grupo está jantando no Disney Village. Fiquei por aqui para ajeitar o blog e organizar as fotos, para postar mais notícias. Abraços.

Au revoir!

Vielen dank, Ferhat!

2010-07-16T08:42:00.000-03:00

O diretor da DID levou todo o grupo para tomar um sorvete, segundo ele o melhor da cidade. Alguns alunos confirmaram isto, porque pediram mais e mais bolas além daquelas que ganhamos... Foi uma delícia!

Notícias: o CIL é nota 1 (porque um aqui é o máximo!!!).

2010-07-16T08:35:00.000-03:00

As aulas terminaram hoje e nossos alunos tiveram bastante destaque. Muitos conseguiram a nota máxima de aproveitamento do curso. No momento o grupo seguiu para um almoço de confraternização. A tarde será livre para compras, encontros, despedidas...

Gostaríamos de postar mais e mais entrevistas da Mariana (Adooooro), mas estamos tendo dificuldades de upload. As conexões disponíveis não são tão boas quanto as nossas no Brasil. As músicas do blog também travam às vezes (todas surgiram do ipod da Inayá e são postadas acatando a sugestão dos alunos). A Sony não autoriza músicas em download na Alemanha. Talvez por aí vcs estejam visualizando normalmente. Estão???

Todos os alunos passam bem e tudo corre com a alegria do sol do verão. A Danielle da CI desembarcou ontem em Frankfurt. Hoje, na DID, se juntou ao grupo para a próxima etapa. Nosso guia local também já está em Wiesbaden. Tudo pronto para a grande viagem. Amanhã nos encontraremos às 9h na Hauptbahnhof. O ônibus parte às 10h para a França.

Para postarmos no blog agora dependeremos do equipamento (modem) da CI e das redes wireless dos hotéis.

Au revoir!

Adooooooroooo (Entrevista 2)

2010-07-16T06:09:00.000-03:00

Am Rhein

2010-07-15T04:16:00.002-03:00

Pegas no pulo

2010-07-15T04:15:00.000-03:00

Alguém se lembra daquela história de que a professora Érika trabalha, enquanto suas amigas passeiam por aí?... Pois vejam só onde andavam. Foram flagradas pelos espiões da Prô Érika enquanto se deliciavam num café! Kkkkkk.... Hahahaha!.... Rsrsrsrs!....

Olodum?!? Vejam a Schiersteiner Hafenfest!

2010-07-15T04:03:00.000-03:00

Me apaixonei por um alemão...

2010-07-14T13:04:00.001-03:00

(que na verdade era francês! hahahah... kkkk...). Este é o C1. Pque no Brasil a "vida" só começa no C3???

Apresentamos uma nova jornalista: a "divina" Mariana!

2010-07-14T12:28:00.000-03:00

Aspirante à carreira jornalística, a jovem apresenta muito talento. Por isso resolvemos acolher seu projeto de entrevistas e lançar em nosso blog a coluna "Adddóóóóóorrooo". "DIVVIINNNOOOO!!!!"

Queridos pais

2010-07-14T08:24:00.000-03:00

Queridos pais,

hoje tivemos problemas no upload com o youtube. Conseguimos pôr no ar só pequeninos posts, mas temos muitas notícias. Assim que conseguirmos nova conexão, postaremos.

Aqui estão todos muuuuiiiitooo bem, felizes... na verdade tristes porque está chegando a hora de ir. Ai, ai, ai, ai, tá chegando a hora/ O dia já vem raiando, meu bem/ Eu tenho que ir embora.... Snif... Snif... :(

p.s. O Ministério do Bom Senso recomenda: cuidado com o cartão de crédito!, pois hoje os alunos acabaram de sair (feito um batalhão) para as compras... Kkkkk...

Bjos das Prôs.

Um menino de ouro num salão dourado.

2010-07-14T07:31:00.000-03:00

Um dos salões do Castelo onde habitou Herzog Nassau (atual sede do Parlamento de Hessen), foi construído com um erro de arquitetura, o que acabou gerando 27 tipos de eco na sala. Fizemos alguns testes... A visita que fizemos foi maravilhosa. Os alunos adoraram a aula de cultura!

Ein Schloss am Rhein (um "xilóssi" à margem do Reno)! kkkk

2010-07-14T07:21:00.000-03:00

Que belezinha...

2010-07-13T07:41:00.000-03:00

Depois de ter ficado doentinha... de ter torcido o pezinho... a Caterina ganhou um presentinho do diretor da escola (e já foi até jogar boliche...). Ainda achou as muletas bonitas e vai levá-las pra São Paulo. Essa moçada...

Revista "Caras"

2010-07-13T07:38:00.000-03:00

Atendendo a pedidos...

No boliche com o ar condicionado "geladinho"...

2010-07-13T07:32:00.000-03:00

Museu do Expressionismo

2010-07-13T05:11:00.000-03:00

Lutherkirche

2010-07-13T04:59:00.000-03:00

Já que o Brasil perdeu... fomos torcer p. Alemanha!...

2010-07-13T04:55:00.000-03:00

Apolo, o deus do sol

2010-07-13T03:51:00.001-03:00

Bom dia a todos! Sao 8:35h aqui e o sol parece que comecou a dar uma trégua... Ajudem o grupo, rezando para que a temperatura baixe um pouco para podermos aproveitar um pouco mais a viagem. O sol estava castigando demais. Por protecao divina, nossos alunos passam bem. Mas muita gente por aqui tem sofrido demais com o calor, sempre em torno dos 40 graus. No domingo, o trem que pegaríamos para Köln (nao pegamos porque a passagem no trem rápido era caríssima) apresentou falência no sistema central de ar condicionado e ventilacao. Como nao param e nao têm janelas (sao de altíssima velocidade), a temperatura no interior atingiu 45 graus... À noite, na TV, víamos as notícias de quantos haviam ido parar no hospital. E, antes do jantar, nosso "pai alemao" fez uma bonita prece, agradecendo por estarmos ali junto deles, por nao termos tido "tempo" de pegar aquele trem. Foi assim que fomos parar em Mainz, andando à sombra das árvores... Aliás esqueci de contar que lá também vimos uma igreja cujos vitrais foram feitos por Chagall, Marc... muito comovente vê-la! Imaginamos o que será de nós no Louvre...

Der Mainzer Dom

2010-07-12T07:37:00.000-03:00

Para conhecer melhor a magnífica catedral de Mainz, onde estivemos ontem, acessem o título deste post.

Mainz

2010-07-12T05:58:00.000-03:00

Hauptbahnhof

2010-07-12T05:57:00.000-03:00

Imitando o leão triste

2010-07-12T05:54:00.000-03:00

O leão triste no topo da Neroberg

2010-07-12T05:52:00.000-03:00

Neroberg

2010-07-12T05:44:00.002-03:00